Brazilian Heart / March 2012 / Since 1998

“ CABEÇA”  ARRIVED!!!  

Enjoy and share with your friends! We all need a little laugh!

(Translation below)

Cabeça was composed with Lynne Earls (sound engineer for K.D.Lang, Airto Moreira, Flora Purim)  who also produced the track http://lynneearls.com/
and Grecco Buratto (Shakira, K.D. Lang, Airto and Flora, Sambaguru) who also appears on the video. http://www.greccoburatto.com 

Thank you to Leo Costa, Dre Santanna, Evan Hillhouse, Carla Hasset, Megan Todd and Grecco Buratto for playing on the track and making it magical. Thank you Jonia McClenney and Daiana Koren for spending an afternoon at the PuffyBrain studio in Calabasas adding their body grooves.

THANK YOU  to Rinaldo Lima and Caesar Lima who directed it, Felipe Silva for producing it, and Veronica Hernandez for taking care of the make up.
http://www.caesarlima.com/
http://vimeo.com/rinaldolima/videos

SHOW

THU, MARCH 22nd AFRO FUNKE @ ZANZIBAR

1301 Fifth Ave. (corner with Arizona Ave) Santa Monica, CA  310 451-2221

If you missed the show “Elis Regina, a Celebration” last January, this will be a good opportunity to remember one of the most popular Brazilian singers of all time. The band will feature Rique Pantoja on keys, Antonio de Sant’Anna on bass and Leo Costa on drums. There will be a slide show with Elis images made by Jorge Vismara.

http://www.afrofunke.com/http://www.afrofunke.com/

TRANSLATION: HEAD

You 

Ask me 

For silence 

Because

You say I’m a talker

That I don’t know how to contain myself

You breath in slowly

I continue to talk

My business is to solve problems

If this calmness continues 

I won’t be myself anymore

They call me

Head

Insane head

I won’t shut up

I won’t contain myself

I wanna talk

I have a lot to say

I make you think twice

To reflect, to reconsider

I multiply options

You don’t have way 

And courage to gag me

You breath in slowly

I continue the blah blah blah

I adore to solve problems

My life is to create a lot of confusion

They call me

Head

Insane head

I won’t shut up

I won’t contain myself

You’ll have to put up with me

You’ll listen to me until you die

They call me head, insane head...

HAPPY ANNIVERSARY RIO DE JANEIRO!
March 1st, 2012: 447 Years of Rio de Janeiro, my beautiful hometown! 

Music for the movie Cidade Mulher (Woman City/ 1936):
http://www.youtube.com/watch?v=Jid0SPfWSKc 
Rita Lee singing Valsa de Uma Cidade (Waltz of a City)  playing tribute to Rio in 2007:
http://www.youtube.com/watch?v=SywaUIYiE9Q 

Photo taken by Fernanda Moraes in Lapa, Rio de Janeiro on December 2012

Photo taken by Denise Prado at Ilha da Gigóia, Rio de Janeiro on December 2011

Peace and Joy,
Katia ; )
P.S.: Coming up in May 2012: “TRANQUILITY,” filmed in São Paulo, also directed and edited by Rinaldo Lima. 

Brazilian Heart

Since 1998

February 2012

Yep, it’s February!  And February 2nd is Iemanjá Day, an important date of the Brazilian calendar. ODO YÁ!

“The Candomblé (Afro Brazilian religion) worships Iemanjá as one of the seven orixás of the African Pantheon. She is the Queen of the Ocean, the patron deity of the fishermen and the survivors of shipwrecks, the feminine principle of creation and the spirit of moonlight. A syncretism happens between the catholic Nossa Senhora dos Navegantes (Our Lady of Navigators) and the orixá Iemanjá of the African Mithology. In Salvador, Bahia, Iemanjá is celebrated by Candomblé on the very same day consecrated by the Catholic Church to Our Lady of Navigators (Nossa Senhora dos Navegantes). Every February 2, thousands of people line up at dawn to leave their offerings at her shrine, the sea."

“Se você quiser amar

Se você quiser amor

Vem comigo a Salvador

Para ouvir Iemanjá”

If you want to love

If you want love

Come to Salvador with me to hear Iemanjá 

(Quote from Canto de Iemanjá by Baden Powell and Vinícius de Moraes)

Here’s one of the most beautiful recordings of “Canto de Iemanjá” from the CD “Afro Sambas” released in 1966 in Brasil. 

http://www.youtube.com/watch?v=2XF1tGrwPZU 

Nossa Senhora dos Navegantes - Our Lady of the Navigators

SHOWS

I’ll be singing with Viver Brasil Dance Company on:

February 13 @ Dibden Center for the Arts, Johnson, VT

www.jsc.edu/dibdencenterfortheartswww.jsc.edu/dibdencenterforthearts

February 14 @ Fine Arts Center, 

Castleton, VT

www.csc.vsc.edu/soundings/2_sound.htmwww.csc.vsc.edu/soundings/2_sound.htm

February 18 @ Frank Arts Center Theater, Shepherdstown, WV

http://www.shepherd.edu/passweb/pass.pdfhttp://www.shepherd.edu/passweb/pass.pdf

CARNAVAL IN RECIFE

“Galo da Madrugada or Rooster of the Dawn is the symbol of the Brazilian Northeastern’s Carnaval.  This carnival tradition begins with bugle calls at dawn on Carnival Saturday, heralding the start of the Pernambucano carnival. The show features some of the best rhythmically and acrobatically influenced dancers from Brazil.”

http://www.youtube.com/watch?v=SjRAhYrMu60http://www.youtube.com/watch?v=SjRAhYrMu60 

MOVIE

“Music According to Tom Jobim”

This sweet movie about  composer Tom Jobim and directed by Nelsom Pereira dos Santos and Dora Jobim just opened in Brasil! 

http://www.youtube.com/watch?v=JB4pB49p5E4 trailer

http://www.cphdox.dk/d/film.lasso?ser=1607&s=2011104&e=1http://www.cphdox.dk/d/film.lasso?ser=1607&s=2011104&e=1

“Enchanted Word”

“A documentary that weaves together performances and interviews with singers, songwriters and poets to reflect the interplay between these art forms. Winner of the Best Documentary award at the 2008 Rio de Janeiro International Film Festival.”

http://www.youtube.com/watch?v=cMJK0h5WsfQ&feature=sharehttp://www.youtube.com/watch?v=cMJK0h5WsfQ&feature=share

(Full movie in Portuguese)

AROUND Los Angeles

Sat, Feb 18 Carnaval @ Gaucho’s Village (Glendale)

Sat, Feb 25 Carnaval Exotica @ Nokia (Downtown LA)

CONSCIOUSNESS SPOT

Genetically modified food now accepted by Health Food stores in the US

http://signon.org/sign/tell-obama-to-cease-fda.fb1?source=s.fb&r_by=2152826http://signon.org/sign/tell-obama-to-cease-fda.fb1?source=s.fb&r_by=2152826

http://www.huffingtonpost.com/ronnie-cummins/the-organic-elite-surrend_b_815346.html?ref=fb&src=sp&comm_ref=false 

FOR YOU

“Quando se ama não é preciso entender o que se passa lá fora, pois tudo passa a acontecer dentro de nós” 

When you love, there is no need to understand what goes on out there because everything starts happening inside of us. (Quote by Brazilian writer Clarice Lispector)

Enjoy “Shimbalaiê” with Maria Gadu

http://www.youtube.com/watch?v=Ph-pLZEVWGs 

Peace and Joy,

Katia : )